source src { unix-stream /dev/log; };

destination messages { file /dev/tty9; };
destination other { file /dev/tty10; };

filter f_messages { 
	level(info..warn) and
	not facility(auth, authpriv, cron, daemon, mail, news);
};

log { source src; filter f_messages; destination messages; };

log { source src; destination other; };